Presentatie dichtbundel in Stumpel
CultuurSTAD CENTRUM - Donderdag 28 oktober om 19.15 uur presenteren uitgeverij Koppernik en de redactie van Zuca-Magazine in boekhandel Stumpel in Almere de dichtbundel ‘Ik heb de tijd op je naam laten vallen’. Poëzie uit Portugal.
De bundel omvat vijf eeuwen vrouwenstemmen uit Portugal in 31 gedichten, die elk vier pagina’s toebedeeld krijgen: een korte inleiding, een foto en het gedicht in het Portugees en in het Nederlands.
Almeerders
Tijdens de prestentatie gaat Arjan Peters met de Almeerse vormgeefster Ana Carvalho en Almeerse vertaler Harrie Lemmens in gesprek over de bundel, waaruit tevens enkele gedichten worden voorgedragen. Aansluitend praat hij met Ana Carvalho over haar dubbeltentoonstelling volgend voorjaar in Parijs en Lissabon A Mulher Plural, ‘De meervoudige vrouw’, aan de hand van een aantal van haar portretten.